Knud
Olesen
























































Sammenligning af tekst-uddrag

Terje Vigen

Af Henrik Ibsen

Af Knud Olesen

Vers 31: Vers 31:
Den tørned, de sank, men havet var smult
derindenfor brændingens kreds; opover rak
sig en langgrund skjult,
der stod de i vand tilknæs.
Da råbte lorden: "kend - båens ryg -
den svigter, - det er ingen flu!"
Men lodsen smilte: "nej vær De tryg;
en sunken skægte med tre tønder byg
er båen, som bær os nu."
De stranded, de sank, men havet var smult
der indenfor brændingens brand.
Derinde var der en revle skjult,
der stod de i en meter vand.
Da råbte lorden: "Nu er det sket,
og redning vi finder ej mer!"
Men lodsen sagde: "Nej , vær De kun tryg;
en sunken skægte med tre tønder byg
er båen, der bær os her!"
Vers 38: Vers 38:
De lange år i "prisonens" kvalm,
de gjorde mit hjerte sygt.
Bagefter lå jeg som hejens halm,
og så i et brådyb stygt.
Men nu er over; vi to er kvit;
din skyldner foer ej med svig.
Jeg gav det jeg havde, - du tog alt mit,
og kræv, om du tror du har uret lidt,
Vorherre, som skapte mig slig."
De mange år i fængselets gru
var af lykke og glæde forladt -
Bagefter var jeg - det ser jeg nu -
af had kun og hævn besat.
Men nu er det ovre - vi to er kvit,
jeg skylder dig ikke mer.
Jeg gav det, jeg ejed - du tog alt mit
og kræv, hvis du tror, du har uret lidt,
Vorherre, som alle ting ser."